Los Hermanos/The Brothers

Director: Ken Schneider, Marcia Jarmel Run Time: 84 min. Language: Spanish, English

VIRTUAL

Ilmar and Aldo López-Gavilán are virtuoso Afro-Cuban musician brothers, born in Havana in the 70s. At 14, Ilmar outgrew his island teachers and was sent to the U.S.S.R. to study violin. He never lived in Cuba again, ultimately landing as a working chamber violinist in the U.S. Younger brother Aldo grew up mentored by Cuba’s impressive jazz and classical pianists, his extraordinary talent achieving renown on the island, but stymied elsewhere by the 60-year-old U.S. embargo.

Though they see each other when family finances and visa restrictions allow, they’ve never had a chance to collaborate musically—something they’ve longed for all their lives. Tracking their parallel lives, poignant reunion, and momentous first performances together on stages across the U.S., LOS HERMANOS / THE BROTHERS is a nuanced, intensely moving view of nations long estranged, through the lens of music and family.

Ilmar y Aldo López-Gavilán son virtuosos hermanos músicos afrocubanos, nacidos en La Habana en los años 70. A los 14 años, Ilmar superó a sus profesores de la isla y fue enviado a la U.R.S.S. para estudiar violín. Nunca volvió a vivir en Cuba, y finalmente aterrizó como violinista de cámara en los EE. UU. El hermano menor, Aldo, creció bajo la mentoría de los impresionantes pianistas clásicos y de jazz de Cuba, logrando renombre en la isla con su extraordinario talento, pero obstaculizado en otros lugares por el embargo estadounidense de 60 años de antigüedad.

Aunque se ven cuando las finanzas familiares y las restricciones de visa lo permiten, nunca han tenido la oportunidad de colaborar musicalmente, algo que han anhelado toda su vida. Siguiendo sus vidas paralelas, su conmovedor reencuentro y sus primeras actuaciones trascendentales juntos en escenarios de los EE. UU., LOS HERMANOS / THE BROTHERS es una visión matizada e intensamente conmovedora de naciones distanciadas durante mucho tiempo, a través del lente de la música y la familia.

Los Hermanos/The Brothers is presented in collaboration with Cine Casual.

Cine Casual is a blog dedicated to Ibero-American cinema. Since 2016, Cine Casual has been working to increase the visibility and knowledge of Ibero-American cinema in the United States. Through articles, film reviews, festival coverage, industry news and interviews, Cine Casual promotes Ibero-American films and highlights the incredible work and talent of the region.

Cine Casual es un blog dedicado al cine iberoamericano. Desde 2016, Cine Casual ha estado trabajando para aumentar la visibilidad y el conocimiento del cine iberoamericano en los Estados Unidos. A través de artículos, reseñas de películas, cobertura de festivales, noticias de la industria y entrevistas, Cine Casual promueve las películas iberoamericanas y destaca el increíble trabajo y talento de la región.

Available with the film will be a pre-recorded q&a with Lawren Desai from a/perture, Giovanna Torres & Alexander Piñeres from Cine Casual and the directors of Los Hermanos/The Brothers, Marcia Jarmel & Ken Schneider.

“A remarkable film about a family ensnared in geopolitics and two brothers who lead very different lives and yet never lose their instinctual connection.” ~ Allen Johnson, San Francisco Chronicle

“Six months without live music will be reason enough to see these two gifted musicians reunite across borders to perform publicly for the first time. The film offers a bright take on the endurance of family despite the policies of the day.” ~ WBUR, Boston Public Radio

Beyond the description, trailer and quoted reviews on our website, other sources of information about content and age-appropriateness for specific films can be found on Common Sense Media and IMDb. We encourage you to research our films at your own informational interest level via the internet.

Need help streaming? Visit our virtual assistant page for help!

Trailer